www.mfat.govt.nz www.safetravel.govt.nz
Go to home page - New Zealand Ministry of Foreign Affairs & Trade.

You are here: MFAT blogs > David Taylor > Education: why New Zealand? / Pendidikan: Mengapa Selandia Baru?

Education: why New Zealand? / Pendidikan: Mengapa Selandia Baru?

19th June 2013 by David Taylor, Jakarta | 8 Comments

We have stepped up our engagement with Indonesia around education links. Why? We want to support Indonesia and we want to share our world class capabilities with our friends in Indonesia.

The New Zealand story

New Zealand has long been recognised for providing world class education. International education really kicked off with the Colombo Plan scholarships, awarded to students from developing nations like Indonesia since the 1950s.

By the 1980s, New Zealand had developed an international education capability. Today the sector is strong and diverse, encompassing university and polytechnic education, secondary school and specialist learning, including in areas like English language, aviation, agriculture and tourism. There’s something for everybody.

And the world comes to us. In 2012, there were around 100,000 international students in New Zealand. The largest group was from China (over 24,000). India (11,000), South Korea (almost 10,000) and Japan (9,600) were the next largest. Indonesia was our 15th largest source of students, with 800 – we need to do better, but more on that later.

Seven of our eight universities are ranked in the top 500 in the world (the eighth doesn’t register only because it is small). No other country can boast that level of quality across all of its universities.

We also have excellent polytechnics, secondary schools and specialist training institutions.

We pride ourselves, not only on providing top quality education, but also doing so in a safe, friendly and fun environment, where there is a real emphasis on student welfare. According to the Global Peace Index, New Zealand was the second most peaceful country in the world in 2102. According to the 2012 HSBC Expat Explorer Survey, New Zealand was the friendliest country in the world.

I guess one measure of our success is Nobel Prize winners. Three kiwis have won Nobel prizes: Ernest Rutherford (1908 for splitting the atom and other work on radioactive substances), Maurice Wilkins (1962 Nobel for his contribution to the discovery of the structure of DNA) and Alan McDiarmid (2000 for his contribution to the discovery and development of electrically conductive polymers).

New Zealand also ranks highly on global innovation assessments and has a strong reputation for innovation in areas like agriculture, government policy, film-making and technology. This forms part of New Zealand’s appeal as a location for study.

And let’s not forget New Zealand’s fabulous scenery and the wide range of leisure activities available throughout the country. Auckland and Wellington are routinely ranked among the world’s most liveable cities.

So whether we’re talking quality of education, quality of life, affordability, that x factor around innovation or friendliness, New Zealand really does have it all.

Indonesia – relationship-building for mutual benefit

We have awarded scholarships to Indonesians to study in New Zealand for about 60 years. Currently we offer 50 postgraduate scholarships each year to Indonesians, up from 15 awards in 2010.

Our NZ Embassy site and the NZ Aid site have more information on the scheme. The 2013 round closed in April, but there will be another application round starting in early 2014.

Applications close mid-April each year for awardees who plan to start studies in the following academic year (usually in February and July).

We signed an education agreement with Indonesia in 2011 to share education policy experience and insights. Early childhood education has been an early priority. The next meeting of the working group to manage the relationship is scheduled to be held in Indonesia in August.

We have worked to develop stronger links with the Indonesia Ministry of Education. Agreements have now been signed with the Indonesian Higher Education Directorate General (Dikti) which makes New Zealand a priority destination for Indonesian academics to target for their doctoral and masters studies. This makes New Zealand one of just six destinations worldwide prioritised for such study. Dikti has also signed agreements with four of our eight universities making them priority partners for study. Each agreement differs slightly, but all provide advantages for Indonesian academics taking up study opportunities in New Zealand. www.newzealandeducated.com

We have also worked to build stronger institutional linkages between Indonesia and New Zealand. 19 new agreements have been signed over the past 18 months. Indonesian partner universities include the University of Indonesia, Gadjah Mada University, Bogor Agricultural Institute, State Islamic University of Jakarta, Airlangga University, Paramadina University, and Binus. These arrangements provide opportunities for cooperation including student and staff exchange, joint research, twinning or dual degrees. The goal is to build ever stronger connections between our institutions.

At leaders level, both countries see merit in more Indonesians coming to New Zealand. President Yudhoyono and other senior Ministers here have signalled that they’d like to see more student exchange.

We have begun to promote New Zealand across Indonesia as a wise choice for study. We ran education fairs in Medan, Jakarta and Surabaya in March, following up a fair held in Jakarta in 2012. We will hold another round of fairs in August. 23 institutions participated in the March fairs which attracted a good deal of interest among parents and prospective students, online and in the media.

We believe New Zealand not only provides a high quality, safe and friendly education experience but also a reasonably priced one. At the undergraduate level, annual tuition fees vary according to the specific course but are in the region of US$18,400 – 26,400 (NZ$23,000-33,000). A specialised course like training to be a pilot is more expensive, around US$60,000 (NZ$75,000). Annual living costs are around US$12,000 (NZ$15,000).

For doctoral study we also offer international students domestic fees (on average around US$5,000 per year for PhD study). Together with relatively low living costs, the ability for a candidate to work part-time and their partner full-time and access to education and health services on the same basis as New Zealanders, this is a very attractive opportunity.

We believe that Indonesians that study in New Zealand will have a great learning and living experience, returning with world class qualifications that will help them contribute to Indonesia’s development and prosperity. New Zealand gets to make new friends for life and see the strong web of relationships between our countries get even stronger and more resilient.

For a lot more information on what’s on offer, visit: www.newzealandeducated.com

We seek a deeper stronger relationship with Indonesia and education forms a key part of that. With all that’s on offer in New Zealand, we look forward to saying “haere mai” (welcome in Māori) to a lot more Indonesians in the coming period.

NZAID scholars in New Zealand

NZAID scholars in New Zealand

Pendidikan: Mengapa Selandia Baru?

 Kami telah tingkatkan hubungan kami dengan Indonesia di bidang pendidikan. Mengapa? Kami ingin ulurkan tangan untuk membantu Indonesia. Dan kami ingin membagi kemampuan kelas dunia kami dengan kawan-kawan kami di Indonesia.

Kisah Selandia Baru

Selandia Baru telah lama dikenal sebagai penyedia pendidikan berkelas dunia.

Pendidikan internasional dimulai dengan beasiswa-beasiswa Colombo Plan, yang dianugerahkan untuk para siswa dari negera-negara berkembang seperti Indonesia sejak tahun 1950an.

Pada tahun 1980an, Selandia Baru telah mengembangkan sebuah kapabilitas pendidikan internasional. Sekarang sektor ini kuat dan beragam, yang mencakup pendidikan tingkat universitas dan politeknik, sekolah menengah dan pendidikan kejuruan, termasuk bidang-bidang seperti bahasa Inggris, penerbangan, pertanian dan pariwisata. Terdapat suatu bidang untuk setiap orang.

Dan dunia menghampiri kami. Pada 2012, terdapat sekitar 100.000 siswa internasional di Selandia Baru. Kelompok terbesar berasal dari Cina (lebih dari 24.000). India (11.000), Korea Selatan (hampir 10.000) dan Jepang (9.600) adalah kelompok-kelompok terbesar berikutnya. Indonesia adalah sumber siswa nomor 15 terbesar kami, dengan 800 siswa – kami perlu melakukannya lebih baik lagi, tetapi ini akan kami bahas lagi nanti.

Tujuh dari delapan universitas kami masuk peringkat 500 besar di dunia (universitas yang kedelapan tidak masuk hanya karena itu adalah universitas kecil). Tidak ada negara lain di dunia yang bisa memiliki tingkat kualitas yang tinggi seperti itu di seluruh universitas yang mereka miliki.

Kami juga memiliki berbagai politeknik, sekolah menengah dan institusi pelatihan kejuruan yang berkualitas sangat baik.

Kami bangga terhadap diri kami, tidak saja dalam menyediakan pendidikan berkualitas tinggi, tetapi juga dalam melakukannya dalam sebuah lingkungan yang aman, bersahabt dan menyenangkan, di mana terdapat sebuah penekanan pada kesejahteraan siswa. Menurut the Global Peace Index, Selandia Baru adalah negara paling damai kedua di dunia pada tahun 2012. Sementara itu, menurutMeanwhile, HSBC’s Expat Explorer Survey 2012, Selandia Baru adalah negara paling ramah sedunia.

Saya pikir satu ukuran kesuksesan kami adalah para pemenang Hadiah Nobel. Tiga orang Selandia Baru telah memenangkan Hadiah Nobel: Ernest Rutherford (Nobel 1908 untuk karyanya membelah atom dan karya lainnya dalam bidang zat-zat radioaktif), Maurice Wilkins (Nobel 1962 untuk kontribusinya terhadap penemuan struktur DNA) and Alan McDiarmid (Nobel 2000 untuk kontribusinya terhadap penemuan dan pengembangan polimer penghantar listrik).

Selandia Baru juga menempati peringkat yang tinggi dalam penilaian inovasi global dan memiliki reputasi bagus untuk inovasi di bidang-bidang seperti pertanian, kebijakan pemerintah, pembuatan film dan teknologi. Ini menyumbang terhadap daya tarik Selandia Baru sebagai tujuan studi.

Dan jangan lupa pemandangan Selandia Baru yang sangat indah dan banyaknya kegiatan liburan yang tersedia di seantero negeri. Auckland dan Wellington secara rutin menempati peringkat tinggi di antara kota-kota dunia yang paling layak untuk menjadi tempat tinggal.

Jadi baik kita berbicara tentang kualitas pendidikan, kualitas hidup, keterjangkauan biaya, faktor x di sekitar inovasi dan keramahan, Selandia Baru benar-benar memiliki semuanya.

Indonesia – pengembangan hubungan untuk manfaat bersama-sama

Kami telah memberikan beasiswa-beasiswa untuk orang Indonesia untuk belajar di Selandia Baru selama kurang lebih 60 tahun. Saat ini kami menawarkan 50 beasiswa pascasarjana setiap tahun untuk orang Indonesia, naik dari hanya 15 beasiswa pada tahun 2010. Lihat http://www.nzembassy.com/indonesia/going-new-zealand/studying-new-zealand  atau http://www.aid.govt.nz/funding-and-contracts/scholarships/eligible-countries/indonesia  untuk informasi lebih lanjut tentang skema beasiswa. Pendaftaran putaran 2013 sudah tutup pada bulan April yang lalu, tetapi aka nada putaran pendafgtaran berikutnya di awal 2014.

Kami telah tanda-tangani sebuah nota kesepahaman dalam bidang pendidikan dengan Indonesia pada tahun 2011 untuk berbagi pengalaman dan pengetahuan tentang kebijakan pendidikan. Pendidikan usia dini telah menjadi sebuah prioritas awal. Pertemuan berikutnya dari kelompok kerja pendidikan untuk mengelola hubungan ini akan diadakan di Jakarta pada bulan Agustus.

Kami telah bekerja untuk membangun hubungan yang lebih erat dengan Kementerian Pendidikan Indonesia. Berbagai perjanjian sekarang telah ditandatangani bersama Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi (Dikti), yang membuat Selandia Baru menjadi sebuah tujuan prioritas untuk para dosen Indonesia untuk melanjutkan studi-studi doktoral dan master mereka. Ini membuat Selandia Baru menjadi satu dari enam negara tujuan prioritas Dikti untuk studi jenis tersebut. Dikti juga telah tanda-tangani perjanjian dengan lima dari delapan universitas kami, yang membuat mereka menjadi mitra prioritas untuk studi. Masing-masing perjanjian berbeda sedikit, tetapi semua menyediakan berbagai keuntungan untuk dosen Indonesia yang mengambil berbagai peluang belajar di Selandia Baru. www.newzealandeducated.com

Kami juga telah bekerja untuk membangun hubungan institusional yang lebih kuat di antara Indonesia dan Selandia Baru. 19 perjanjian baru telah ditandatangani dalam kurun waktu 18 bulan belakangan ini. Para universitas mitra kami termasuk Universitas Indonesia, Universitas Gadjah Mada, Institut Pertanian Bogor, Universitas Islam Negeri Jakarta, Universitas Airlangga, Universitas Paramadina, dan Binus. Berbagai pengaturan ini menyediaan berbagai peluang kerja sama, termasuk pertukaran siswa dan staf, penelitian bersama, gelar akademik kembar atau ganda. Tujuannya adalah untuk membangun hubungan yang lebih erat lagi di antara institusi pendidikan kita.

Pada tingkat pimpinan, kedua negara melihat manfaat dari lebih banyaknya orang Indonesia yang datang ke Selandia Baru. Presiden Yuhoyono dan Menteri-Menteri senior lainnya telah mengirimkan sinyal sinyal bahwa mereka ingin melihat pertukaran siswa yang lebih banyak lagi.

Kami telah mulai untuk mempromosikan Selandia Baru di seantero Indonesia sebagai sebuah pilihan bijaksana untuk studi. Kami baru saja mengadakan pameran-pameran pendidikan Medan, Jakarta dan Surabaya, menindaklanjuti sebuah pameran yang diadakan di Jakarta pada 2012. Kami akan kembali ke Jakarta, Surabaya dan Medan untuk putaran pameran berikutnya pada bulan Agustus. 23 institusi berpartisipasi dalam pameran-pameran pada bulan Maret yang lalu, yang menarik minat yang besar di antara orang tua dan calon siswa, secara online dan melalui media.

Kami percaya Selandia Baru tidak hanya menyediakan sebuah pengalaman pendidikan yang berkualitas tinggi, aman, dan bersahabat tetapi juga memiliki harga yang masuk akal. Pada tingkat sarjana, biaya sekolah per tahun beragam tergantung dari program studi tetapi di sekitar US$18,400 – 26,400 (NZ$23,000-33,000). Kursus kejuruan seperti pelatihan untuk menjadi seorang pilot pesawat lebih mahal. sekitar US$60,000 (NZ$75,000). Biaya hidup tahunan sekitar US$12,000 (NZ$15,000).

Untuk studi doktoral, kami juga menawarkan biaya sekolah domestik (rata-rata sekitar US$ 5.000 per tahun untuk studi PhD) untuk siswa internasional. Bersama dengan biaya hidup yang relatif lebih murah, bisanya seorang kandidat untuk bekerja paruh waktu, bisanya seorang pasangan untuk bekerja penuh waktu, dan akses ke berbagai pelayanan pendidikan dan kesehatan yang sama dengan orang Selandia Baru, ini adalah sebuah peluang yang sangat menarik.

Kami percaya bahwa orang-orang Indonesia yang belajar di Selandia Baru akan mendapatkan sebuah pengalaman belajar dan hidup yang hebat, kembali ke Indonesia dengan berbagai kualifikasi berkelas dunia yang akan membantu mereka berkontribusi untuk pembangunan dan kemakmuran Indonesia. Selandia Baru berkesempatan untuk memdapatkan teman-teman sejati baru dan menyaksikan jaringan hubungan yang kuat di antara kedua negara kita menjadi lebih kuat dan tahan banting.

Untuk informasi yang lebih banyak tentang apa yang kami tawarkan, kunjungi www.newzealandeducated.com

Kami mencari sebuah hubungan yang lebih dalam dengan Indonesia dan pendidikan membentuk sebuah bagian penting darinya. Dengan semua itu yang kita tawarkan di Selandia Baru, kami berharap untuk mengucapkan “haere mai” (selamat datang dalam bahasa Maori) ke lebih banyak lagi orang Indonesia di periode yang akan datang.

NZ Ambassador David Taylor with NZ scholars at an education fair in Surabaya

NZ Ambassador David Taylor with NZ scholars at an education fair in Surabaya

8 Responses to “Education: why New Zealand? / Pendidikan: Mengapa Selandia Baru?”

  1. ibnu rofik ibnu rofik says:

    how to apply scholarship, iam graduate sociology and antropology, iam need continue studies in mastree…

  2. Dio El Islami Dio El Islami says:


    Bagaimana dengan beasiswa untuk s1 ? apakah ada

  3. David Treacher says:

    Maaf, saat ini pemerintah Selandia Baru belum menyediakan beasiswa untuk S1, hanya ada untuk S2 dan S3.

  4. David Treacher says:

    Dear Ibnu Rofik

    For information on New Zealand’s official scholarships for Indonesians to undertake postgraduate study in New Zealand (Master’s and PhD) please see http://www.nzembassy.com/indonesia/relationship-between-new-zealand-and-indonesia/development-cooperation/asean-scholarships.

    Please note that applications for 2013 have already closed. For the following year applications will be opened again early in the year so please keep an eye on the Embassy’s website (www.nzembassy.com/indonesia) and Facebook page (www.facebook.com/nzembassyindonesia) for announcements.

    Kind regards
    New Zealand Embassy

  5. amien sugihartono amien sugihartono says:

    saya punya anak ingin jadi pilot pesawat komersial, berapa dana yang harus saya siapkan untuk menempuh pendidikan piot pesawat komersial termasuk biaya akomodasi sampai selesai, dan berapa lama pendidikannya.

  6. Sahman Sahman says:

    Hello Mister, I am Sahman. Civil Servant from The National Civil Service Agency. I work here as IT Staff. I really interest for scholarship specially in Information Technology.
    But I am almost 40 years and my TOEFL still under 500. Really I need continue my education for support our country program, Reform Bereaucracy.
    I consider myself as programmer PHP language but still amateur for create some civil servant service for our area North Sumatera and Aceh Provinces. I am facing for some trouble when coding our application and need developing.
    Would you like to help me Sir?

  7. Sahman Sahman says:

    Hello Mister, I am Sahman. Civil Servant from The National Civil Service Agency. I work here as IT Staff. I really interest for scholarship specially in Information Technology.
    But I am almost 40 years and my TOEFL still under 500. Really I need continue my education for support our country program, Reform Bereaucracy.
    I consider myself as programmer PHP language but still amateur for create some civil servant application services for our area North Sumatera and Aceh Provinces. I am facing for some trouble when coding our application and need developing.
    Would you like to help me Sir?

  8. David Taylor David Taylor says:

    Dear Pak Sahman,
    Thank you for your message and interest in NZ Scholarships.

    At this time, most New Zealand universities require a minimum IELTS score of 6.5, and applications for the scholarships require a minimum IELTS result of 5.5. The minimum equivalent TOEFL score for applicants to the NZ-ASEAN scholarships scheme is 513.

    Kind regards,
    the New Zealand Embassy Jakarta

Comments are moderated. Please read our terms and conditions before posting.

Leave a Reply

Our terms and conditions